COSAS QUE NO SABES SOBRE FINLANDIA (Primera parte)
1. Campeonato mundial de llevar a cuestas a la mujer:Todos los años se celebra este campeonato. Son 250 metros de obstáculos, incluido un foso con agua, llevando a la mujer a la espalda. Si la dejas caer has perdido. ¿El premio? un barril de cerveza con el mismo peso que el hombre.
2. Día del dormilón: Tradicionalmente, la última persona de la familia en levantarse es arrojada a un río o al mar en el día del dormilón (27 de Julio).
3. Torneo de sudor: deporte típico en Finlandia. Varias personas compiten en el interior de la sauna, calentándola cada vez más y más hasta que sólo una de ellas resiste en el interior. Será el ganador.
4. Bosques y lagos: las dos terceras partes del país son bosques (la proporción más alta de cualquier país). El resto está cubierto por lagos (más de 200.000). No me extraña que su población no sea mayor de 5 millones de habitantes.
5. Concurso internacional de “guitarra en el aire”: Todos los años se celebra este concurso en Oulu. Se trata de tocar una guitarra lo mejor posible. ¿Lo original? que la guitarra es imaginaria.
6. El Pato Donald:(Akku Ankka) Según una leyenda urbana en 1977 se prohibió la venta de los comics de este simpático pato porque ¡¡¡¡¡No llevaba pantalones!!!!!!. ¿La realidad? Los políticos decidieron que ya estaba bien de gastar el dinero de los contribuyentes en que las bibliotecas tuvieran al día la colección de comics del pato Donald.
7. Teléfonos móviles:El país de “Nokia” es el que mayor porcentaje de usuarios de teléfonos móviles tiene. Más de un 95% de la población posee al menos un teléfono móvil
8. Abrazos:Los fineses no son muy dados a demostrar sentimientos en grupo ( a no ser que haya bebida por medio) . El saludo estándar es una mirada fija al infinito (se miran el uno al otro fijamente pero con la mirada pérdida) o como mucho se dan la mano.
9. Saunas: Una de los símbolos del país. Hay una sauna por cada 3 habitantes. Los arqueólogos han encontrado restos de saunas que databan de antes de Cristo.
10. Idioma: El finés es uno de los idiomas más difíciles del mundo. Ese puede ser un motivo de por qué la mayoría de los fineses hablen inglés. Además tienen la palabra más larga del mundo: lentokonesuihku-turbiinimoottoriapumekaanikkoal-iupseerioppilas, una graduación en las fuerzas aéreas finlandesas. ¿Cuánto medirá la placa de su despacho?
2. Día del dormilón: Tradicionalmente, la última persona de la familia en levantarse es arrojada a un río o al mar en el día del dormilón (27 de Julio).
3. Torneo de sudor: deporte típico en Finlandia. Varias personas compiten en el interior de la sauna, calentándola cada vez más y más hasta que sólo una de ellas resiste en el interior. Será el ganador.
4. Bosques y lagos: las dos terceras partes del país son bosques (la proporción más alta de cualquier país). El resto está cubierto por lagos (más de 200.000). No me extraña que su población no sea mayor de 5 millones de habitantes.
5. Concurso internacional de “guitarra en el aire”: Todos los años se celebra este concurso en Oulu. Se trata de tocar una guitarra lo mejor posible. ¿Lo original? que la guitarra es imaginaria.
6. El Pato Donald:(Akku Ankka) Según una leyenda urbana en 1977 se prohibió la venta de los comics de este simpático pato porque ¡¡¡¡¡No llevaba pantalones!!!!!!. ¿La realidad? Los políticos decidieron que ya estaba bien de gastar el dinero de los contribuyentes en que las bibliotecas tuvieran al día la colección de comics del pato Donald.
7. Teléfonos móviles:El país de “Nokia” es el que mayor porcentaje de usuarios de teléfonos móviles tiene. Más de un 95% de la población posee al menos un teléfono móvil
8. Abrazos:Los fineses no son muy dados a demostrar sentimientos en grupo ( a no ser que haya bebida por medio) . El saludo estándar es una mirada fija al infinito (se miran el uno al otro fijamente pero con la mirada pérdida) o como mucho se dan la mano.
9. Saunas: Una de los símbolos del país. Hay una sauna por cada 3 habitantes. Los arqueólogos han encontrado restos de saunas que databan de antes de Cristo.
10. Idioma: El finés es uno de los idiomas más difíciles del mundo. Ese puede ser un motivo de por qué la mayoría de los fineses hablen inglés. Además tienen la palabra más larga del mundo: lentokonesuihku-turbiinimoottoriapumekaanikkoal-iupseerioppilas, una graduación en las fuerzas aéreas finlandesas. ¿Cuánto medirá la placa de su despacho?
posted by kuu @ 10:38 a. m.
6 Comments:
¿Cosas que no sabemos? ¡Ay, por favor! (o ¡ay, por Dios! como diría nuestra incomparable Llamu... gñe, gñe) ¡¡Pero si nos estás dando un curso intensivo sobre el suomi, Laponia, los fineses... y Finlandia entera!!
Que nooooooooooooo, que ya sabes que nos encanta... jua!!
Sólo pido que allí haya patatas en las gasolineras porque sino no sé yo lo que vais a hacer!!!!!
Hei!! (esto es hola en Finés)
Echale un vistazo a esto:
http://es.wikipedia.org/wiki/Fin%C3%A9s
Me encanta tu blog, lo visitaré a menudo, seguro que las aventuras que vais a vivir allí hacen de esta página algo increible y de visita obligada. Mucha suerte en tu aventura y un besazo enorme
Y aquí un breve vocabulario, que idioma más curioso, no? Me recuerda al esquimal (ni que conociera yo el esquimal, pero vamos, me recuerda a eso, cosas de la vida). Es bastante friki este país, eh? Lo del día del dormilón y las guitarras fantasmas me ha conquistado. Ya sabes que yo soy amante de los frikis y su cultura. Mil besos
FINÉS
Ei. = No. (Nota que en finés la palabra ei es un verbo y por lo tanto se conjuga.)
Hei! = ¡Hola!
Hei-hei! = ¡Adiós!
Hyvää huomenta. = Buenos días. (Sólo se usa por la mañana.)
Hyvää iltaa. = Buenas tardes/noches.
Hyvää päivää. = Buenos días./Buenas tardes.
Hyvää yötä. = Buenas noches. (No se usa como un saludo, sino que para desear buenas noches al irse a dormir.)
Kippis! = ¡Chín-chín!
Kiitos. = Gracias.
Kyllä. = Sì.
–Mitä kuuluu? = ¿Qué tal?/¿Cómo estás?
–Kiitos, hyvää. = (Muy) bien, gracias.
Moi! = ¡Hola!/¡Adiós!
Moi-moi! = ¡Adiós!
Paljon kiitoksia./Kiitos paljon. = Muchas gracias.
Puhutko sinä espanjaa? = ¿Hablas español?
Puhutko sinä suomea? = ¿Hablas finés?
Tervetuloa. = Bienvenidos.
Hyvää matkaa = Buen viaje.
Olkaa hyvä = Por favor.
mielihyvin = Es un placer
pyhäpäivä = día de fiesta
maanantai (ma), tiistai (ti) = lunes (lu), martes (ma)
keskiviikko (ke) = miércoles (mi)
torstai (to), perjantai (pe) = jueves (ju), viernes (vi)
lauantai (la). sunnuntai (su) = sábado (sa), domingo (do)
Hola Guapa! qué bonito es tu blog y qué bonito va a ser... lo presentimos todas.
Da rienda suelta a tu fantasía y escribe y cuenta y ... caray! que aunque no tengo ni pizca de ganas de que te vayas, estoy impaciente por que empieces a contarnos cosas de todo aquello para leerte y contagiarme de tu magia, que la tienes a patadas.
Un besito y posdata: nunca bajes de la luna ;)
Posdata dos: Morato!!!!
Y tres: definitivamente, tengo que agregarte a mi lista favorita de blogs.
esta lista me suena! je je... que blogueros os estais volviendo los de la bati, que emoción! un beso
marta (alias "marta becaria", como me tiene grabada Bea en su agenda de telefono)
Publicar un comentario
<< Home